在七十年代被娇养 第40节 (第2/3页)

作的，不是来谈对象的。”郑东已经四十多岁，为人古板，“这次的任务省里跟市里都很重视，如果你再这么无组织无纪律，我就要跟田主任说，让她批评你了。”

    又严肃地看向苏净禾：“小苏同志脸皮薄，可能不好意思出来 * 管，你如果开不了口，就由我来说，我说话可没那么好听！”

    王益平满面通红，解释说：“不是我，是她们……”

    郑东不满：“几个小同志都管不了，你还当什么副班长？”

    他气势十足，又占着道理，把王益平压得羞愧难当，一句话也说不出来。

    苏净禾也有点不好意思，觉得自己确实有点不作为，提议道：“要不我们还是把座位拆开吧，分开坐，如果谁有问题，可以出去说，隔壁不是有一间空教室吗？能不能问问田校长拿钥匙，用来做讨论？”

    又说：“我们先试试，真管不住了班长再来说？如果一开始就班长出面，以后就不好管了。”

    郑东的面色稍虞，点头说：“那我去问问田主任隔壁教室能不能开来用的。”

    三人一回教室，郑东就站上讲台，板着脸说了一番话，意思是要大家都引起重视，这次来都是背着任务，时间紧急，如果谁当做是来玩，趁早打道回府云云。

    随即王益平也让一桌人拆开了坐，一人占一张桌子，还分别找顾秀玲跟刘妮雅单独说了话。

    也不知道是郑东这个班长的警告起了效果，还是王益平的谈话有了用，接下来的时间顾秀玲跟刘妮雅两个都安静了下来，各自埋头做事。

    当天晚上，苏净禾按照田校长的安排把所有人的进度汇总起来，并且检查了一下。

    她发现其他六个人里面，顾秀玲的英文水平最好，其次是一个带着眼镜，不怎么说话的大哥，接下来是王益平跟刘妮雅。

    大家的速度有快有慢，但是除了自己，都赶不上田校长要求的进度。

    如果按照这个发展，一个月时间估计很难翻译完所有的文件。

    等到十一点钟田校长过来检查的时候，苏净禾就把这个情况跟她说了。

    田校长连夜把已经翻译好的文稿带了回去。

    第二天一早，她就让大家调整了作息时间，工作是从早上七点到晚上十一点，中午有一个半小时的休息，晚上有两个小时来吃饭跟洗漱。

    时间这么紧张，苏净禾就逼着自己不要多想聂正崖的事情，一心一意去翻译文稿。

    一群人共同努力了一个月，没日没夜地干活，虽然拖延了两天，终于还是把所有的资料翻译完了。

    这期间，翻译团里所有的成员都对苏净禾刮目相看。

    她年纪虽然最小，但是翻译水平最好，做事情又仔细，态度还好，有问必答的。

    田校长有一次特地偷偷给了她一把进口的巧克力糖果，笑着夸她：“得亏有你在，省了我不少功夫，要不见天两头跑，我也遭不住。”

    哪怕是顾秀玲，态度也缓和了不少，后来还私下找了个机会跟苏净禾道了歉。

    在翻译团里的日子过得飞快，一眨眼，没几天就要到出国的日子了。

    田校长带了裁缝过来给大家量尺寸置装。

    一个星期之后，临行前，购置的东西就发了下来。

    女生每 * 人做了一套呢子衣服，一身套裙，一双圆头小皮鞋，还每人发了一个皮箱，皮箱里有一本厚厚的外事纪律手册。

    “这次你们会跟省里的代表团一起出发，一定要遵守纪律，不要犯自由主义！”田校长再三强调，让他们把纪律手册里的内容都记熟，“要是出了什么外事问题，把你们押在国外，就回不来了！”

    上车去机场