ōＳＨЦＷ，yz 分卷阅读52 (第1/2页)

    扬，“我相信你的background绝对比他们的background要丰富。”

    听出男人嘴里的调侃，宋烟反手一拍他在她脑袋上揉来揉去的手，“把你的臭猪蹄拿走，我要专心预习。”

    “我擦我的，你学你的。”

    宋烟撇撇嘴，傲娇地享受难得的擦头待遇，还忍不住得寸进尺，“拿这毛巾擦要擦到什么时候，快用吹风机吹吹。”

    “还不是为了和你说话？”他停下动作，让整张毛巾连头带脸的盖住宋烟，然后转身去拿吹风筒。

    “记住，没必要质疑自己的能力。也许你会担心自己做的不够别的翻译流畅，但这毕竟是你的第一次，肯定会有一些不足之处。而且能够勇敢地踏出去尝试第一次，你就很棒了。”

    “跑道上，你需要竞争的对手是自己，而非跑赢别人。”

    他还是看出了她整晚的预习是惴惴不安多于准备，看出了她对不完美的恐惧。其实在接到工作的那天，宋烟就已经做好了所有资料搜集，而今晚查的大多都是扩展类资料，很大概率不会用上。

    是她的不自信让她恨不得变成一部百科全书。

    “AbsolutelyeveryohisworldworksbasedoimeZone.（世上每个人本来就有自己的发展时区。）

    Peoplearoundyoumightseemtogoaheadofyou,（身边有些人看似走在你前面，）

    somemightseemtobebehindyou.（也有人看似走在你后面。）

    ButeveryoneisrunningtheirowheirownTIME.（但其实每个人在自己的时区有自己的步程。）”

    这是陆宽给她分享的一首诗的片段，至今还被她抄在便利贴上，贴在桌上最显眼的位置。

    “你害怕失败是件不好的事，但你能勇敢尝试是件好事，知道吗？人能保持一颗好奇的心永远都是幸运的事。”

    有时候，抛开不美好的，宋烟觉得认识陆宽也是一件幸运的事。至少在英国既孤单又感到压力重重时，他曾有意无意的鼓励还没过赏味期限，能够给予她力量——

    今天这章差点就吹了嘤嘤嘤，还好我坚韧的意志力让我一次次关掉码字软件又一次次打开

    鹭点烟汀（师生）两粒尘埃

    两粒尘埃

    临跨年前，陆宽飞到了伦敦找她。

    彼时宋烟还在宿舍里数着椅子周围的掉发有几根，盘算着下午应该打一局游戏还是跟着油管上的超模一起做全身高强度间歇训练。

    两个都做？不可能的。游戏有了第一局就会有第二局，不打到睁不开眼她可不罢休。至于健身嘛，宋烟觉得自己想打游戏的心很明显了。

    速速解决了午饭，她麻利的登上账号，却发现陆宽不在线。在微信上找他，他也半天没回。

    宋烟皱起眉，两条腿随意地搭上了桌面。今天星期天，现在国内也快九点了，他在哪儿鬼混呢？

    说起她为什么又和陆宽有了联系，就要说到前几天她找任课老师交流论文思路的事情了。

    谈话期间，老师还改编了杨绛先生的一句话，说她的固执是骨子里的，开水烫都烫不掉。

    闻言，宋烟忍不住夸赞他一