第10节 (第2/2页)

拧眉头，好像记起了这件事。他霍地起身，挺拔的身躯犹如一座山耸立起来。

    眼瞧着秦刺要和许耐耐一起去活动室，齐周赶紧扔掉游戏机，扯住秦刺的衣角，提声阻止他：“刺哥，咱不是说好等会儿去泡吧？”

    秦刺拍掉他的爪子，说：“你自己去。”尾音一落地就毫不留情地撇下了齐周。

    齐周恍受大震，不敢相信地看着他们的身影越来越远。

    完了，完了，刺哥这也太他/妈重色轻友了。

    活动室里，许馨坐在第一排，瞧见有人进来，她先是双目绽放出亮光，随后又逐渐黯淡。

    英语老师其实没做期望秦刺会来接受辅导，看到秦刺真来了，她险些以为自己看花了眼。

    许耐耐找位置坐下，秦刺挨近她坐，故意无视许耐耐让他隔开一个位子的眼神。

    “你们都写好初稿了吧？”英语老师问。

    许耐耐和许馨异口同声：“写好了。”英语老师的视线转移到秦刺身上，等他的回应。

    秦刺看也不看她，轻飘飘道：“没写。”

    早就预料到这结果，英语老师也没说什么，她清清嗓子，让写好初稿的先上来演讲一遍。然后纠正错误和指导修改。

    全程秦刺都没有任何动静，他只杵在桌前，神色清淡无澜。

    前两天的大雨让川城气温骤降，大雨一散，高温再度袭来，炎炎热气在聒噪的知了声中弥漫开来。

    许耐耐怕热，额间冒出薄薄的细汗。她按照老师的要求修改演讲稿，一边改稿一边揩汗。秦刺触及她微湿的衬衣，蹙眉睨向活动室里破旧损坏的空调。

    一节课辅导完毕，许耐耐加快速度回教室，教室里开着空调，比活动室凉快很多。

    第二天再去活动室的时候，许耐耐发现活动室里的空调换了一台新的，终于不用再忍受炎热的天气，许耐耐不禁吁气。

    英语老师有意无意地偷瞄秦刺。活动室里的空调学生和老师都反应过很多次，但是学校都没批下来，这次据说是校董那边专门批下来将所有活动室的空调全部换新。

    能惊动校董的，除了眼前校董的宝贝儿子，还能有谁。她止不住感喟，人儿子一句话就能抵得过学生和老师们先前所有的努力，让校方忙不迭地将空调全部换新。

    许耐耐不知道秦刺到底跟着来做什么，要是是来接受辅导的话，他一来就杵那儿什么也不做，哪里是要接受辅导的样子，可是他要是不想接受辅导，他又来干嘛。她明白这不关她的事，可是他老是挨着她坐，还时不时地看她，她没办法不受到影响。

    趁老师去厕所的空档，许耐耐小声对他说：“你不写写稿子？”

    他静默半晌，说：“没纸，没笔。”

    谁叫他什么都不拿。许耐耐无语。为了让他不再干扰到她，她从本子里撕下两页，连着一支笔放到他面前，“给。”

    秦刺执起笔，上面留有微末的香气。他将笔帽凑近鼻端，轻轻一嗅。

    轻淡的余香一丝一丝钻入肺腑，黏附至每一根神经。

    侧眸凝睇半秒，他在纸页上划下几笔。

    “许耐耐。”他拉她的衣角。

    她面带询问，等他开口。他把纸推到她面前，说：“这句话怎么翻译？”

    许耐耐的注意力聚集在他指着的地方。

    i see no further，you have absorb'd me.

    她脱口而出：“你让我着迷，以至于我眼中再无其它。”

    作者有话要说：

    ^_^

    i see no further，you have absorb'd me.选自济慈的诗。

    感谢小天使们给我灌溉了营养液哦~

    感谢灌溉营养液的小天使：思~ 2瓶

    非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！^_^

    第10章 表白失败

    她觉得自己翻译的不是很好，有点不好意思地对他说：“好像没翻译到位。”

    他没回应。她困惑地把目光投向他，却见他嘴角往上挑，眼角眉梢里尽是某种愉悦。

    许耐耐莫名，忽而又听他道：“我刚才没听清，怎么翻译的？”

    “你让我着————”她猝地止声。双颊如火烧，迅速红了个通透。

    一开始她并没有注意到这句话的内里意思，只是翻译出它的字面意思，也没多想，这会儿回味过来，顿时赧然不已。

    “你还没说完。”秦刺靠近，清凉的呼吸几乎与她融合。

    她往旁边倾斜，声音小小的，“我不会翻译。”

    秦刺摁着那串英文字母，双目紧紧看她，一个字一个字从他胸腔里蹦出来：“我为你着迷，以至于眼中再无其它。”

    他似乎只是在翻译这句话，又似乎在和她说这句话。