第27页 (第1/2页)

    李教授呢，觉得林雨桐可以去考一些认证资格，这个翻译协会每年都有考试。通过考试之后，商业价值上，应该是更高一些。

    但要是单纯只做这种纯粹的商业翻译，卢淑琴估计是难以安枕了。林雨桐也是把自己打算考公的事跟李教授说了，如果活不紧的，我就接了。人调停不开了，我也能接。从职业规划上来说，商业价值不是目标。

    另外，她也咨询老师，能不能叫她补考像是俄语、日语、韩语这些专业的课程，她想拿到这些专业的学历，如果不能，能考级的时候，能不能报名。

    人各有志嘛！李教授并不认为这样的选择就如何了，反而抽出了几分稿件，都不长，叫林雨桐现场翻译，翻译完了，就放人。水平如何，他也看不懂，得给看得懂的人看。

    但一个孩子，农村出身的孩子，英语靠着苦学跟得上就罢了，竟然还能自学完这些科目，这个上进心就足以叫人动容。这一届的学生里，这个尚思雨是一个，她兼修了一个阿拉伯语，能做书面翻译。没想到这还有一个狠人。这孩子不是活跃在学生会的干部，原来是把心思放在了充实自己上了。好像入D还是因为成绩优异，如今是预备D员。

    挺好！林雨桐一走，他就叫了几个学生，学其他语言的。结果一看，有一个就说，“俄语叫我翻译，我翻译不到这个份上。”

    这些不是林雨桐现在要考虑的，能考就考，考不了也不遗憾。只想着现在这国考可不是后来，报考的人多，也就意味着知道这个的人多。可这个时间点，知道能靠考试考进机关单位的，其实都不多。除非家里有那种在体制内的人。因为报考的不多，其实考中的比例还挺高的，七个里就能有一个考中的。这还只指国考。到了后来，六七十个也考不中一个，这还是在需求变大的情况下，也就是报名的基数大了十几倍不止。

    报考的人少，这里面背景深厚的比例就会高。想通过这种考试，难度自然就大了。说到底，也不过是为了增加一些砝码。就这，她也不想报考比较热门的。先得跳过这个坎儿再说。

    因此这次忙完，领了钱，回家之前去了书店，把能找到的考试试题都给翻出来，好歹过一遍的。

    这次的钱林雨桐直接用牛皮纸袋给带回来了，厚厚的一包塞给卢淑琴，“现在心里踏实了吗？”

    卢淑琴把钱点了一遍又一遍，然后满屋子找藏钱的地方。到底是带着她去小区门口的存取款机给存进去了，这才安心了。

    “在正式工作下来之前，我就不折腾了。”林雨桐是这么说的，“我在家复习，准备考试，成吗？”

    成！成啊！

    日子一下子就安然了起来。早起陪卢淑琴走走，顺便去超市买菜，看需要