谈判2 (第1/3页)

    翻得不错。

    听得出来是真心的夸赞，但语气并非长辈对晚辈、或是甲方对乙方的那种，而像……

    “薛老师？”姜蒙在旁边提醒：“卫总他们已经过去了，双方沟通不便，还是需要请您陪同一下。”

    薛眠暂时不想应付这个问题。

    他忽然想看一个人。

    便转头看去——

    然而费南渡在说完这句后就起身退席，dylan正站在不远处等着他，二人不时频频点头，状似交谈甚欢，一起往会议室外走去。

    一句“翻得不错”，不过短短四个字，却让薛眠有种幼儿园小朋友得到老师奖励小红花一样的错觉，说不上来的莫名满足。心尖淌过一股温润的暖流，整个人都为之舒展了，连方才近一小时的紧凑翻译所带来的压力都瞬间烟消云散。

    卫澜他们还在等，薛眠朝姜蒙点了下头，起身跟了过去。

    前期云汉方曾三度派商务、财务、法务专员来skyrocket考察尽调，那些庞大而繁复的基础性必备数据已经全部审核通过，但事从谨慎，既然这次是收购敲定轮，将所有资料再有针对性的重审一遍也无不可，何况刚刚dylan已经提出条款变动诉求，重新核查各项报表也在情理之中。

    审核数据是件非常枯燥但需要人精神高度集中的工作，过程中不允许有一点纰漏错乱。两方人马都很投入，幸而资料是中英文两版一式两份，加上s方只有两名法务是纯外籍不会中文，其他人都能说一口虽多多少少带着点口音但尚算流利的普通话，又有薛眠在其中协助沟通，整场工作进行的有条不紊。

    姜蒙待了一会儿便离开了，到午餐时间都没回来。当然，费南渡也没再出现在工作区。时间刚至12点，s方的行政人员给众人送来非常丰盛的午餐，虽然是便当形式，但菜料内容颇丰，卖相也诱人，大家顿时一扫疲惫，招呼着先用餐。

    “薛翻，”连轴转了一上午的卫澜终于能休息会儿，端着餐盘主动跟薛眠坐到一起：“累坏了吧？看你一直给大家做沟通，一刻都没休息过，辛苦了。”

    “应该的。”薛眠往旁边让了让地方。

    “之前还真不知道口译这事儿这么累，”坐在对面的沈桓道：“卫总说得对，薛老师今天辛苦了。咱们好歹还能停下来喝口水，我看薛老师全程跟着没停过，根本找不到空隙休息。”

    “下午应该能轻松点，”卫澜喝了一口柠檬茶：“下午的环节是s方高管访谈，刚刚看了一下安排表，今天访谈的几位高管都是华人，会中文，薛翻就不必陪着了。”

    “没事，”薛眠抬表看了一下时间：“下午我会准备一下后天的内容，如果过程中有需要，大家可以随时找我。”

    “诶，说来今天这茬挺有意思啊，”沈桓瞟了一眼不远处两个站在窗台边聊天的s方工作人员，小声道：“临时改条款、加条件，现在都流行这么玩了吗？还有没有点商业道德了？”

    “在商言商，小沈，你们做财务的不接触市场，不知道这些手段……”顿了顿，卫澜摇头笑了笑：“说‘手段’难听了点，技巧吧。商务技巧是门学问，对方特意选在费总到了新加坡才提出重新审算估值和股份占比的要求，显然是奔着费总来的。”

    “那费总会答应吗？”沈桓问。

    “费总虽然是云汉的总裁，但也不能一言堂的。”卫澜掏出手机浏览今天的新闻热点，边看边道：“何况费总那么聪明，怎么会人家说什么我们就答应什么？就算要答应，也不能是被人牵着鼻