062.文字 (第2/2页)

…

    “没错，就是它了！当年还有人因为说这本典籍是精灵的着作而被嘲笑来着！”

    精灵那种需要大量同一物品才能诞生的方式就注定了他们很难形成一个完整的族群，更别说聚集足够多的同族发展文字了。

    现在看来这种文字是不是跟精灵有关库亚不清楚，但存在时间非常久远却是必然的！

    “让我看看啊……［生命…树…回转…诞生…］，回转？应该错了，难怪这本书我的印象不大，想来错误翻译的部分不少，被我当作无用典籍了！”

    ［生命…树…回转…诞生…否定…盼望。

    第一，错误……恶……魂……。

    ……，错误…眼……残破……。

    ……，肯定……兔…皮……恶。］

    仅仅看了某一张疑似实验纪录的一点点文章，库亚的眉头就止不住的狂跳，这里的错谬也太多了吧！

    要是让他遇见翻译的当事人，他必会一把将这张文件拍在他的脸上！再一发湛蓝炸弹送那人上天！！

    数字不齐也就算了！错误跟肯定怎么会是相反义词！

    “太糟糕了！有机会一定要找这位翻译者聊聊！”

    奈菈米：“有什么发现吗？库亚先生？“

    “没什么，有点头绪而已，还需要整理一番。”

    库亚对于莫名其妙找上门来的奈菈米其实不怎么有兴趣搭理，但该有的礼仪还是不能丢的。

    继续看看吧，即便错误百出，但这也是最通顺的文字与翻译了，顶多我再自己推测一些罢了。

    头疼啊……

    库亚开始拿出一支笔写写画画，针对文章与翻译以自己的理解开始逐一翻译。

    虽然这只是库亚粗略的翻译，但这么多的文章应该足够他的译出一句通顺的句子了，这样即便翻译不全，也能够大致的推断这里做的究竟是什么研究了。

    看到库亚简单应付自己几句，便继续做自己的事，奈菈米也不好意思继续打扰，只能偷偷地看看库亚在写什么。

    幸好霍米亚被自己派去守着门口，不然自己现在的动作怕不是会被霍米亚误会，毕竟她很容易自己脑补而误会呢。

    ……这是甚么文字？

    我们不都是在说兰特托通用语吗？怎么这个文字我就看不懂了呢？

    『奈菈米，这是法阵咒文，是魔法师用于仪式魔法和法阵刻划所用的文字，有时候魔法师为了给文书加密也会用这种咒文书写。』

    “这是…在防备我们？”

    奈菈米感到不可置信，就这么不信任我们吗！？好歹一起行动了两天啊！

    『在妾身看来，在这座小镇你们其实什么都没做，库亚在发觉可能的危险并提醒我们，麦德尔在搜寻安全的路线并带领我们前进，而你们就只是跟着库亚他们而已。

    完全不出力的同行者可是很讨人厌的。』

    怀诺緋朵的话语直接就让奈菈米僵住了身子，并开始思索有没有什么办法挽回。

    只是奈菈米跟怀诺緋朵都没有想到的是，这只是库亚针对研究时的书写习惯。