字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一章
第46章 拿下代理权 (第2/2页)
本地化的团体,他们要把英文翻译成中文,这个工作量可不小,版本涉及到大量的剧情和任务,光是单词数量就超过了150万,而陆晨阳的要求又高,让他们尽量减少失误。 可是时间又非常紧迫,陆晨阳的要求是,在不超过7月1号前全部完成,所以他们采取了不少办法,招人、加班,还有建立社区让懂英文的玩家帮忙,接下来的日子,本地化团队就没怎么休息过。 同时进行的还有配音工作,符合游戏氛围的配音也不容易,需要专业的配音人员,陆晨阳为此是不惜血本,作为一个完美主义者,他希望为玩家带来的是尽善尽美的游戏,当然接下来他们的努力得到了暴风雪团队的认可,觉得他们是真的想为玩家呈现完美的游戏,因为有时候暴风雪的人都觉得可以了,只有比邻游戏的员工还想着是不是可以更好。 后来他们回忆这段是有上班时间没有下班时间的日子,无不为之感到自豪和激动,他们是真的做到了吃睡在公司,饿了吃盒饭,困了睡地板,都是因为对游戏的热爱。 即便他们如此努力,在国服还没测试前,外界是看不到的,相反,在论坛上,有游戏开发者断言《魔兽》不可能在华夏取得成功,有很多赞同的他的看法,可不管是赞同或是质疑,比邻游戏内部,都坚信这款有着宏大而瑰丽世界的游戏能取得成功,他们已经被震撼。 陆晨阳回到公司后,才见到已经入职的郑悦曦,此刻她已经是一名实习员工了,打扮得也不是以前那样的小清新,而是多了几分干练,头发扎成马尾辫,黑白职业装,其实公司对职工着装并没有什么要求,只要正常不招人烦就好了! 郑悦曦为了展现自己成熟的一面,坚决抛弃在学校的那一套了,打扮得更加职业,第一眼看了后,陆晨阳也诧异不已,怎么几天没见就跟变了个人一样。 李向阳到了总裁办公室,关上门苦笑着说道:“小陆,怎么不声不响的,你女朋友就进了公司了,之前我撞到她,还以为自己认错人了,她怎么还去做那些繁杂的工作,你调到身边不就行了!” 陆晨阳矢口否认道:“她可不是我招进来的,这个你得问问招聘的人员,就让她锻炼锻炼吧!” 李向阳无奈道:“你说如果让现在使唤她的那些手下知道了她的身份,还不得吓傻了。” 陆晨阳解释道:“这还不至于吧,就算知道了也不要紧,咱们公司还没那么官僚,她也不是一直就待在公司,如果考研复试通过了,她就走了!” 李向阳想着还是少见到郑悦曦为好,就当公司不存在这个人,一个老板潜伏在公司,在食物链的底层混是什么体验,只能说郑悦曦感受还好,进公司几天已经认识了好几个姐姐,什么不懂都是她们告诉自己。 至于那些想献殷勤的男工,郑悦曦虽有礼貌,但是还是保持距离,而且透漏出自己已经有男朋友的消息,打消那些有想法的人。 谢青柠是郑悦曦直接的上级,她有事要去一趟总裁办公室,走之前朝着郑悦曦说道:“小曦,要不要跟姐姐一起去总裁办公室去见见陆总,你还没当面见过陆总吧,走,姐姐带你见识一下帅气的陆总!” 郑悦曦回到道:“青柠姐,还是你去吧,我就不去了!” “你怕什么,陆总又不是妖怪,他不会吃了你的!”说着,谢青柠就要硬拉着郑悦曦一起去总裁办公室。 “不用了,我要去上趟厕所,青柠姐你别耽误世界了,快去吧!”郑悦曦借口说道,她当然知道男友不是妖怪,可是他真的会吃了自己啊,想着,便羞着脸跑开了。