八 (第4/6页)

却是机场。一问之下才知道那位老先生并不住在纽约，而是距离纽约一千英里远的威斯康辛州。菲尔安排公司的商务专机送我过去。

    半个月不到居然跑了这么多地方。我心想等这事儿告一段落一定要好好休息，最好是有沙滩有比基尼美女的地方。

    想起小海。

    她应该已经开学了，此时正在课堂努力抄写笔记或者努力打瞌睡。她要是知道我来美国不知道会有甚么反应，会埋怨我不够意思没带她一起来吗？会吗……

    康海伦和我一样也是在纽约出生的。她爸和我爸当年都是葛老大的手下，一个团伙里的兄弟，只是我爸爬升得太快最终成为实际的大当家，葛老大则变成没有实权的「精神领袖」退居幕后。小海的爸爸一直是我爸的得力助手，到台湾以后才自立门户。

    那些陈年老事我和小海都略知一二，却也都没甚么兴趣。尤其小海对黑社会特别反感，讲到这些事她的评语都是「下流」、「没格」之类的──虽然如今的康叔怎么看都是个老实守法、带点书生呆气的翻译社社长。

    记得那年小海告诉我她不是父母的亲生女儿，决定再也不要回那个家。至于她究竟是怎么发现的，她不肯讲，只说她爸妈打死不承认还一直说是她误会了。我当时没有追问也没有说「搞不好你真的误会」之类的话，因为她一定有自己的理由。她从小就和康叔康婶不亲，一块儿长大的我是相当瞭解的，那种亲子之间的微妙关係有时无法明确地说清楚，只有长时间相处才能感觉得到。奇妙的是，小海见到我妈的时候常露出那种女儿撒娇的表情，虽然她们不常见面。

    曾经猜想过小海的亲生母亲会不会就是我妈？那我们就成兄妹了。好在她横看竖看都没有一点法国人的样子，这个猜测也一直停留在瞎猜。

    当我还在沉思着要买些甚么带回去给小海，飞机已经横越四分之一美国，降落在密西根湖畔的一座小型私人机场。湖畔风景相当奇妙，这时节就蔓延了长长一片红枫森林，以带状的火红色作为区隔，一边是山丘上灰白的樺树林；另一边则是尚未转红的茂密的绿叶，一路渐层过渡到蓝绿色的湖面，彷彿从山腰将水彩泼洒下来似的。然而朝湖的方向眺望却是无边无际，白茫茫的不知是浓雾挡住了视线还是遥远天际的本来色彩。

    早有一辆旅行车在机场等候。接下来又经过一小时车程终于抵达葛家位于白河郡的别墅，也就是妈妈口中那座「葡萄牙人的大宅院」。

    我站在建筑物前瞠目结舌了半晌，始终觉得这根本就不是住宅嘛！这一定是博物馆，哪有人住这么大的房子。一个笑咪咪的美国女人出来迎接我，她已经在电话里听菲尔说明了我的身分。

    这个名叫包法瑞的女人对我的瞠目结舌一点也不意外，自豪地告诉我每个初来乍到的客人都会惊讶半天，包括前几年来考证古老建筑的那位大学教授。依那位教授的结论，这栋建筑物是十八世纪初期的法国移民盖的，是一位遭放逐的公爵。当时的威斯康辛州还不是美国呢！据说那个公爵在这宅子里完成不少小说。

    虽然我有半个法国血统，但直到听了包法瑞小姐的说明我才晓得这也是法式建筑，跟印象中的洛可可式城堡或田园式石楼都不一样，光看正面就能发现它明显是一个整体的结构，宽阔大樑展现恢弘无比的气势，那左右对称延伸的形式反而比较像英国人的严谨作风。只有在门扉和墙面上的精緻雕花与图腾流露出法式的地中海情趣，华丽但低调。

    妈妈说她在这里度过了难得的快乐时光。我觉得不是因为这宅子好，而是当时大家感情好。

    这样佔地千坪的豪邸之中有上百个僕役伺候也不奇怪，包法瑞小姐却告诉我这里只住十一人，包括管家、女僕、厨子、理发师兼声乐家等，大宅里几乎九成以上的空间都任其荒废。除了葛老爷和偶尔来度假的孙姪女外其馀全都是白人。一群白人服侍一个中国老头，即使在北方也算罕见吧？

    终于见到葛老大了，在飞了半个地球加上四分之一美国之后。我被带上二楼最靠东侧的房间，正中央一张大床，葛老爷子似乎正睡着，可当我走到床前时他忽然睁大眼睛。

    这人和我想像中的模样实在差太多。首先他看起来并没有七十几岁这么老，块头非常大，估计站起来不会比我矮多少。最让人惊讶的是他的肥胖，有生以来第一次看见这么肥胖的人，大约有一百五十公斤上下，明明是双人床被他一躺就成了单人床，难怪心脏会吃不