74、幸好。 (第1/3页)

    新闻过后的八点档接的是两个人都不感兴趣的主题，于是冬倩干脆地关了电视，跟着夏尧进了书房，瞧着他回到书桌继续稍早前停下的事宜，随手选了一本小说，准备借此打发睡前的几小时闲暇。

    由于飞机晚点不必到公司，可是待办的公事并不会因为人没到公司就自动减少，再说夏尧身为公司的决策层，事务本来也不可能少。何况现在亚洲分部已经上了轨道开始营运，排在他面前的文件比起一年前他还在一边授课一边评估分部选址的时候更是只多不少。除了陪冬倩之外，夏尧空余的时间几乎全都贡献给了书房，只为处理那些成堆的繁杂琐事。

    书桌上累了厚厚一叠待阅文件，冬倩光是瞧着那个数量都忍不住咂舌。再联想到夏尧得逐一读完，还可能需要对文档中的条条款款指正决策，不禁替他感到累了。原本想好要安静在书房当壁花，绝不打扰他正事的计划，在冲口而出的惊叹下彻底破功——

    「这么多？你哪辈子才能看完噢？」拿起的小说甚至去还没来得及翻开，便被拋弃在书房角落单人沙发旁边的小几上。此时此刻，冬倩的全副心神尽数凝在那堆数量可观的纸页上。

    「那不然你帮帮我？」他并未抬头，依然忙碌着核对手里的文件，分了少许心思回应道。

    「我？」冬倩微微一愣，「我能帮什么？」她不是商学院专业背景的学生不提，就连基本的商贸知识她掌握的也极其有限，所谓的「帮」，其实她根本就拿来没辙嘛！

    听到她的反问，夏尧停下手中的动作，转而到文件堆里翻找了一会儿，选出了几页，然后站起身，走到冬倩跟前递给她。「帮我把这些翻译一下吧。」

    「这个是……合同？还有企划书？」接过来一看，中英法德意，好几国的语言都有。

    「嗯。」

    「你又不是看不懂。」冬倩有点搞不明白他的用意。

    虽然她是外文係，主修副修自修了两三门语言，但跟他会的相比，无论质或是量都着实不值一提。别的不说，光是他在欧洲那些年，身处的语言环境就能帮他锻炼不止一星半点。要知道，学语言，能有个可以随时现学现卖的环境，真的能从起步开始就佔据太多优势。

    夏尧轻笑：「事关决策的文件，当然不可能只有我一个人看了就好。」

    冬倩想了想，也对。夏尧现在的公司毕竟不是一人公司，只要他自己做主就好，有几个合作伙伴在，那些攸关公司未来发展的事项，总要合伙人们的意见都达成一致了才好继续团结往后走。

    「那你们难道不请个翻译什么的？你的特助呢？秘书呢？」

    过去偶然聊到亚洲分部时曾听他提起，在评估的时候，夏尧的合伙人有派一位机要秘书，协助他完成分部成立前繁琐的公事。可是等到分部的体係基本完善之后，依照与s市签订的合约，夏尧接下来的助手就都要在s市当地聘了。那时他曾简单地说过，坐阵分部，他至少需要一名特助和三到五名秘书助理。后来即便她没再过问他公司的事情，时不时的言谈之间倒也听他透露过确实征了一位特助和好几位秘书，组成助手团。

    在冬倩的概念里，能到需要「秘书团」这种地步的公司，想来规模都不会小的，怎么可能连几个翻译也没有？就算没请专职的翻译，特助和秘书团通常也该是多语种的人才吧？

    「他们职责内要负责的事务就够他们忙的了。」夏尧淡淡地道。

    这个解释的确说得过去。她是亲眼见过夏尧忙起来直接把书房当卧房的样子，公司老大忙成那样，下面的人若是闲了也说不过去。

    「那翻译呢？」

    冬倩的追问一出口，夏尧那双黑眸隐约闪了闪，回答说：「还没招。不过确实需要几个，总不能一直用外聘的。」顿了下，他的唇角很快勾起似笑非笑的弧痕，「你要来吗？」

    「誒？」冬倩一愣，「